I'm glad to hear someone is interested!

It would depend on the legendary, as I have certain plans/ideas regarding a handful, but as a whole, I don't see why not. The Legendaries themselves mostly hang out among normal residents, so it's definitely a possibility.