In order to change the controls, you need to go to Options >> Joypad >> Configure >> 1

From there, you select what you want to edit and press the corresponding key you want the button to become.