Why is there a crab called Cancer? Is Cancer something in another language?

And why does the symbol look like a sixty nine?

And why don't I know the answers to these questions?