You didn't like Generations? It was insanely popular from what I've seen.

Plus, it could be difficult to do a PMD anime given that the shorts/specials they have done in the past stuck with the game plot lines. If your issue is with filler episodes that could very easily come up in these too.

Personally, I enjoy having PMD more as a video game than as a show.