I believe that in order to change the title of the thread, you need to double click beside your thread on the forum page. For example, If I was to change the name of this title, I would go to the The Suggestion/Question Box forum and double click beside the name of this thread.

Here is what should happen, if you double click on it.



Then simply rename the thread and press enter. I hope that solves your problem!