Oh yeah that's like a big no no. A good example of what I'm talking about is I'd get like one of the Phantasms from the Fate series. I could easily play it off as "oh it's just a reference to the legend" but anyone who has watched the fate series would know immediately that it was a Phantasm.