This is what the wiki said about Frisk's name:

To "Frisk" means to skip or leap playfully, or to pat down on someone, looking for a hidden item. "Frisk" is the Swedish and Norwegian word for "healthy," and the Danish word for "fresh." "Frisky" means "playful and full of energy."