Where do I write the codes? xD

EDIT: Don't worry, I'm a pleb. xD How do you get the pokemon below your avatar? Is it what you've found/claimed?