Yup, it's possible to get another blue Porygon. You can't choose, though, because it's random. You can get the 12 main hues from the Adoption Center...but only those. The other colors have to be bred for.